1
00:00:09,097 --> 00:00:11,698
Thank you

2
00:00:11,699 --> 00:00:15,699
Thank you

3
00:00:15,970 --> 00:00:18,906
Um, a� to Kearney, huh, son?

4
00:00:18,907 --> 00:00:21,542
Yes, sir, we are going to visit
my aunt and uncle.

5
00:00:21,543 --> 00:00:24,409
- They have weddings this year.
- �, I understand.

6
00:00:24,546 --> 00:00:26,413
What time will we be there?

7
00:00:26,414 --> 00:00:28,749
Well, around noon I'd say.

8
00:00:28,750 --> 00:00:31,051
Tomorrow at noon?

9
00:00:31,052 --> 00:00:35,250
Tomorrow, we're going across the prairie
even 41 miles an hour, son.

10
00:00:35,323 --> 00:00:37,925
Even Lucifer wouldn't catch us.

11
00:00:37,926 --> 00:00:39,560
41 miles per hour?

12
00:00:41,963 --> 00:00:43,864
That's insanely fast.

13
00:00:43,865 --> 00:00:46,967
That's for sure.

14
00:00:46,968 --> 00:00:50,968
Let us go, please.

15
00:00:53,942 --> 00:00:56,643
It's a small world, eh, McCain?

16
00:00:56,644 --> 00:01:01,172
i read
You got caught again, congratulations.

17
00:01:01,249 --> 00:01:03,250
Do you have something between you?

18
00:01:03,251 --> 00:01:08,553
Well, if so, mar��le,
it was solved years ago.

19
00:01:08,623 --> 00:01:12,459
Okay, let's go.

20
00:01:12,460 --> 00:01:14,127
Who is it?

21
00:01:14,128 --> 00:01:19,225
His name is Walt Ryerson,
15 years ago, by mistake,

22
00:01:19,300 --> 00:01:21,568
shot my friend.

23
00:01:21,569 --> 00:01:23,604
By mistake?

24
00:01:23,605 --> 00:01:27,605
you thought
He was looking for me.

25
00:01:38,629 --> 00:01:42,129
<b>ST�ELEC</b>

26
00:01:51,453 --> 00:01:54,953
<b>LOSCUTS</b>

27
00:01:58,840 --> 00:02:01,942
Let's sit here, son.

28
00:02:01,943 --> 00:02:03,110
Hello, sir.

29
00:02:03,111 --> 00:02:06,647
Come and sit down, I'm ready
That I will have company.

30
00:02:06,648 --> 00:02:08,482
A long journey.

31
00:02:08,483 --> 00:02:12,483
Yes, thanks.

32
00:02:18,359 --> 00:02:21,528
You have a nice shot, sir.

33
00:02:21,529 --> 00:02:25,529
This is Bessie
I wouldn't go anywhere without Bessie.

34
00:02:28,269 --> 00:02:30,270
Don't take my handcuffs off, mar�le?

35
00:02:30,271 --> 00:02:32,773
When we leave, you have to wait.

36
00:02:32,774 --> 00:02:37,336
what's up mar��le
are you afraid i will bite you?

37
00:02:37,412 --> 00:02:39,746
Let's say I'm careful.

38
00:02:39,747 --> 00:02:43,747
Yeah, let's say.

39
00:02:45,853 --> 00:02:47,587
V�, who is that?

40
00:02:47,588 --> 00:02:52,754
This is Walt Ryerson,
He will spend five weeks in Omaha.

41
00:02:52,827 --> 00:02:56,296
It's father,
that we drive in the same car.

42
00:02:56,297 --> 00:02:58,799
Well, you have strange taste, sir.

43
00:02:58,800 --> 00:03:01,635
Ride in the same car with the killer
not my idea of a father.

44
00:03:01,636 --> 00:03:03,870
Well, don't get me wrong, sir...

45
00:03:03,871 --> 00:03:06,373
My name is McCain.

46
00:03:06,374 --> 00:03:12,374
Mr. McCain, allow me to
Introduced, I'm Nathaniel Cameron.

47
00:03:12,880 --> 00:03:14,347
hello

48
00:03:14,348 --> 00:03:16,249
Have you heard of me?

49
00:03:16,250 --> 00:03:18,251
I'm afraid not.

50
00:03:18,252 --> 00:03:20,253
I used to work with myself
as an uncle of the law.

51
00:03:20,254 --> 00:03:22,889
Are you not working?

52
00:03:22,890 --> 00:03:26,918
Um, no, not really,
I am already retired.

53
00:03:26,994 --> 00:03:30,330
I am 72 years old Mr McCain
I already have days behind me.

54
00:03:30,331 --> 00:03:34,331
But if you asked Billy
Cole or others,

55
00:03:34,368 --> 00:03:35,635
they would know my name.

56
00:03:35,636 --> 00:03:37,571
You know, they're always waiting

57
00:03:37,572 --> 00:03:41,274
whenever I looked into their eyes.

58
00:03:41,275 --> 00:03:45,678
Billy the Kid and Cole Younger,
did you really know them?

59
00:03:45,747 --> 00:03:51,481
Sure, son, this hand used to be steady
like a cockerel's tail.

60
00:03:51,586 --> 00:03:56,456
But now it's not,
what used to be.

61
00:03:58,359 --> 00:04:01,294
Don't you hard-boiled eggs, son?

62
00:04:01,295 --> 00:04:02,763
Thanks.

63
00:04:02,764 --> 00:04:04,431
We have our own roof, Mark.

64
00:04:04,432 --> 00:04:07,367
But we don't have hard-boiled eggs.

65
00:04:07,368 --> 00:04:09,336
Well, I'll share.

66
00:04:09,337 --> 00:04:14,332
Well, Mr. Cameron,
thank you very much. Take him.

67
00:04:14,408 --> 00:04:17,010
All aboard!

68
00:04:17,011 --> 00:04:18,245
Hal�, sir?

69
00:04:18,246 --> 00:04:19,379
yes sir

70
00:04:19,380 --> 00:04:20,781
Is this the train to Kearney?

71
00:04:20,782 --> 00:04:23,016
Yes, sir, you'd better get in,
or soften it.

72
00:04:23,017 --> 00:04:27,017
Here we go.

73
00:04:49,410 --> 00:04:52,746
Ah, Mr. Guide,
does it stop at white water?

74
00:04:52,747 --> 00:04:54,314
I have a good friend there.

75
00:04:54,315 --> 00:04:56,383
Well, stop at that
not even ��kat ned�,

76
00:04:56,384 --> 00:05:00,086
2 minutes and 27 seconds,
moment plus minus.

77
00:05:00,087 --> 00:05:02,689
This is an express, p�new�.

78
00:05:02,690 --> 00:05:06,690
That's right,
absolutely fine. Thank you.

79
00:05:08,362 --> 00:05:11,231
Have you, Mr. McCain?

80
00:05:11,232 --> 00:05:14,334
What?
No thank you Mr Cameron.

81
00:05:14,335 --> 00:05:17,370
Hey man, let me tell you about those two
Thieves' cows that I have covered

82
00:05:17,371 --> 00:05:23,371
in Santa Fe in...
in 1945, no, maybe in 1946.

83
00:05:23,778 --> 00:05:27,778
God, it was 1946
yes it was then

84
00:05:42,263 --> 00:05:46,263
Are we far enough, mar�le?

85
00:05:49,203 --> 00:05:51,304
Are you afraid of me, mar�le?

86
00:05:51,305 --> 00:05:53,673
I'm not afraid of anyone, Walt teased.

87
00:05:53,674 --> 00:05:57,043
Now just get drunk and get some sleep.

88
00:05:57,044 --> 00:05:59,379
It's a long journey.

89
00:05:59,380 --> 00:06:03,681
That's right, mar�le,
to be lovable and holy

90
00:06:03,751 --> 00:06:07,751
on your own terms, huh?

91
00:06:13,394 --> 00:06:16,263
Son, it's time to buckle down.

92
00:06:16,264 --> 00:06:19,332
Mr Cameron is right Mark
let's get some sleep too.

93
00:06:19,333 --> 00:06:22,535
For these cases, I have exactly this.

94
00:06:22,536 --> 00:06:27,167
Daniel Boone gave it to me.

95
00:06:27,241 --> 00:06:28,475
Daniel Boone?

96
00:06:28,476 --> 00:06:30,844
Yes, sir, said Nate.

97
00:06:30,845 --> 00:06:33,980
here it is from me

98
00:06:33,981 --> 00:06:37,050
so that flies do not bother you in the vineyard,

99
00:06:37,051 --> 00:06:41,051
so��kaj�c.

100
00:07:25,599 --> 00:07:27,267
Conduct?

101
00:07:27,268 --> 00:07:28,368
Yes, sir.

102
00:07:28,369 --> 00:07:31,771
The two men at the end of the car,
where are they going?

103
00:07:31,772 --> 00:07:33,673
- Where are they going?
- Yes, where?

104
00:07:33,674 --> 00:07:37,043
They have tickets to Kearney, Mr. McCain,

105
00:07:37,044 --> 00:07:39,412
same as you
Is something wrong?

106
00:07:39,413 --> 00:07:43,413
Probably not, I just had a feeling
I know them.

107
00:07:52,093 --> 00:07:53,159
Boom! Boom!

108
00:07:53,160 --> 00:07:58,599
I said to them coyotes
hands up can you hear me?

109
00:07:58,666 --> 00:08:00,700
Throw the gun out the windows

110
00:08:00,701 --> 00:08:04,304
or I'll fire you all
to the water.

111
00:08:04,305 --> 00:08:05,472
And what happened after that?

112
00:08:05,473 --> 00:08:08,508
Um, when?

113
00:08:08,509 --> 00:08:10,443
Well, with those bandits?

114
00:08:10,444 --> 00:08:16,444
Oh, you bandit�, he...
I beat them all.

115
00:08:19,420 --> 00:08:21,921
White Water,
in 20 minutes, again.

116
00:08:21,922 --> 00:08:23,723
Escort, are we stopping here?

117
00:08:23,724 --> 00:08:26,426
No, just because of the water.

118
00:08:26,427 --> 00:08:32,423
Hey McCain, I see you here
he carries a gun with him.

119
00:08:32,500 --> 00:08:34,267
Exactly.

120
00:08:34,268 --> 00:08:36,403
Do you think he will need her?

121
00:08:36,404 --> 00:08:38,772
Mr. McCain, you must forgive Walt.

122
00:08:38,773 --> 00:08:40,373
He won't be here with us for long,

123
00:08:40,374 --> 00:08:42,642
so eat your own food.

124
00:08:42,643 --> 00:08:43,710
That's right, mar�le,

125
00:08:43,711 --> 00:08:48,114
you know, it can be for you
i'm coming back from the grave

126
00:08:48,182 --> 00:08:51,584
Can you give me a chance to eat?

127
00:08:51,585 --> 00:08:53,253
I wouldn't count on that, Walt.

128
00:08:53,254 --> 00:08:57,987
One never knows.
No, one never knows.

129
00:09:01,228 --> 00:09:04,397
17 minutes.

130
00:09:04,398 --> 00:09:06,332
- Dad?
- Yeah?

131
00:09:06,333 --> 00:09:09,302
Mr Cameron ��k�,
We have to go to the northeast.

132
00:09:09,303 --> 00:09:10,503
What?

133
00:09:10,504 --> 00:09:13,373
Yeah, look at you
strange clouds over here.

134
00:09:13,374 --> 00:09:17,374
These are not thunderclouds!

135
00:09:17,378 --> 00:09:20,613
Why are we stopping?

136
00:09:20,614 --> 00:09:22,681
- We're not there yet!
- Don't worry.

137
00:09:22,716 --> 00:09:24,484
I'm sorry, it's a trap.

138
00:09:24,485 --> 00:09:28,485
I said be quiet!

139
00:09:29,891 --> 00:09:32,658
ok guys everything is fine
you don't have to worry.

140
00:09:32,726 --> 00:09:35,628
It looks like it's on track
some oil or something.

141
00:09:35,629 --> 00:09:37,697
Let's stop for just a moment.

142
00:09:37,698 --> 00:09:39,566
What do you mean, oil on the track?

143
00:09:39,567 --> 00:09:43,470
I don't know, let's find out.

144
00:09:43,471 --> 00:09:47,471
Mark, you stay with Mr. Cameron,
I'll look into it.

145
00:09:54,448 --> 00:09:58,612
I wonder if
how did the oil get on the track?

146
00:09:58,686 --> 00:10:03,419
quickly,
we have to close that door.

147
00:10:03,491 --> 00:10:05,325
What's going on?

148
00:10:05,326 --> 00:10:06,493
Grasshoppers.

149
00:10:06,494 --> 00:10:08,528
- Grasshoppers?
- Where?

150
00:10:08,529 --> 00:10:10,964
The whole swarm, they are wise,
even in the dormitories.

151
00:10:10,965 --> 00:10:12,665
I've never seen anything like it!

152
00:10:12,666 --> 00:10:14,400
I've seen it before.

153
00:10:14,401 --> 00:10:16,868
Then they ate everything,
what got in their way.

154
00:10:16,904 --> 00:10:20,807
 �range, pastures,
even tree bark.

155
00:10:20,808 --> 00:10:23,275
- Where's the rest of the crew, sir?
- I'm driving.

156
00:10:23,310 --> 00:10:24,611
I can't believe it!

157
00:10:24,612 --> 00:10:26,412
How long are we going to be trapped here?

158
00:10:26,413 --> 00:10:28,114
Well, until the grasshoppers move.

159
00:10:28,115 --> 00:10:29,983
Then we scoop up the sand and sprinkle the tracks,

160
00:10:29,984 --> 00:10:31,284
to gain some traction.

161
00:10:31,285 --> 00:10:32,585
I'm going back to the car and

162
00:10:32,586 --> 00:10:36,586
I will tell the other passengers.

163
00:10:41,762 --> 00:10:47,201
Mark! Mark!
Open it up!

164
00:10:47,268 --> 00:10:48,935
What happened?

165
00:10:48,936 --> 00:10:52,338
Mark!
My ears?

166
00:10:52,339 --> 00:10:56,339
All right, old man.

167
00:10:56,377 --> 00:10:57,977
Open that door!

168
00:10:57,978 --> 00:11:00,380
Get away from those doors
or I'll blow your head off.

169
00:11:00,381 --> 00:11:01,915
You're so hurt, Walt.

170
00:11:01,916 --> 00:11:05,916
let it be
just take those handcuffs off me

171
00:11:07,021 --> 00:11:11,322
Mark, can I hear you?
Mark!

172
00:11:11,392 --> 00:11:15,852
Open that door!

173
00:11:15,930 --> 00:11:19,599
Your boy is with me McCain
I advise you to stay away from those two!

174
00:11:19,600 --> 00:11:23,901
Mar��l Dixon, what happened?
Answer me mar��le!

175
00:11:23,971 --> 00:11:28,569
They didn't listen to me
just granted grace

176
00:11:28,993 --> 00:11:31,993
but alas I died.

177
00:11:42,289 --> 00:11:43,489
Ryerson?

178
00:11:43,490 --> 00:11:45,525
I told you to
he was far away from those two.

179
00:11:45,526 --> 00:11:47,560
Ryerson, let my boy go

180
00:11:47,561 --> 00:11:48,828
or I'll kick the door.

181
00:11:48,829 --> 00:11:52,398
I warn you.

182
00:11:52,399 --> 00:11:53,499
Are you okay, dad?

183
00:11:53,500 --> 00:11:55,768
I'm in debt, son
do what you are told.

184
00:11:55,769 --> 00:11:58,104
He's really hurt, dad, in the leg.

185
00:11:58,105 --> 00:12:00,473
Shut up! And you!
It will come back.

186
00:12:00,474 --> 00:12:02,408
Johnny, take off the illusions

187
00:12:02,409 --> 00:12:06,409
we are here for the morning
like wild ducks.

188
00:12:14,221 --> 00:12:17,423
Listen to me now McCain
and listen well

189
00:12:17,424 --> 00:12:19,659
say to the crew and crew,
They have 15 minutes

190
00:12:19,660 --> 00:12:21,794
to get that train moving again.

191
00:12:21,795 --> 00:12:24,364
We're leaving in 15 minutes
towards White Water,

192
00:12:24,365 --> 00:12:26,432
or someone dies here.

193
00:12:26,433 --> 00:12:27,533
Ryerson!

194
00:12:27,534 --> 00:12:33,534
Someone can
if the wheels don't spin.

195
00:12:34,174 --> 00:12:38,174
As your son said, I'm hurt
i need a doctor

196
00:12:43,150 --> 00:12:46,419
Don't say to him, who are you?

197
00:12:46,420 --> 00:12:51,290
It's not, Mark, you should
it was not for him.

198
00:12:51,358 --> 00:12:53,559
Don't think
He's going to kill them, isn't he?

199
00:12:53,560 --> 00:12:55,662
Nothing to lose.

200
00:12:55,663 --> 00:12:57,163
Where is the line?

201
00:12:57,164 --> 00:13:00,864
Probably next door in the car.

202
00:13:06,207 --> 00:13:07,841
How did he free himself from mar��l?

203
00:13:07,842 --> 00:13:10,143
The two who sat behind me
which I asked you about.

204
00:13:10,144 --> 00:13:11,277
who is that

205
00:13:11,278 --> 00:13:14,413
One of them is Ryerson's brother,
I didn't recognize him right away.

206
00:13:14,482 --> 00:13:16,883
Give me 15 minutes.

207
00:13:16,884 --> 00:13:18,952
We won't be able to get the train going in that time!

208
00:13:18,953 --> 00:13:22,953
It's flooding the whole sky!

209
00:13:27,662 --> 00:13:31,662
Well, do whatever you want!

210
00:13:40,040 --> 00:13:43,676
The wheels have no traction, Ryerson,
it may take hours.

211
00:13:43,677 --> 00:13:45,044
We can't do anything about it.

212
00:13:45,045 --> 00:13:49,045
So try your best.
You have 15 minutes.

213
00:14:00,694 --> 00:14:02,729
listen walt
listen to me

214
00:14:02,730 --> 00:14:04,764
in the Junction we have horses,

215
00:14:04,765 --> 00:14:06,799
probably there
there will also be a doctor.

216
00:14:06,800 --> 00:14:08,568
We can handle it with our hands.

217
00:14:08,569 --> 00:14:12,171
How can I walk with that leg?
Don't be stupid.

218
00:14:12,172 --> 00:14:15,208
I'm strong, Walt, I can take you.

219
00:14:15,209 --> 00:14:18,544
The train can't move!

220
00:14:18,545 --> 00:14:22,215
Gotta get it going Johnny
we gotta get out of here

221
00:14:22,216 --> 00:14:24,450
and we'll get out of here.

222
00:14:24,451 --> 00:14:28,451
It's the second end, right?

223
00:14:32,059 --> 00:14:34,627
Hey Mark, I told you

224
00:14:34,628 --> 00:14:37,797
how did i meet billy bonney

225
00:14:37,798 --> 00:14:40,032
No, sir, he didn't.

226
00:14:40,033 --> 00:14:41,634
Come on, grandpa.

227
00:14:41,635 --> 00:14:44,436
Well... come on, I just wanted to
Kudos to that guy for...

228
00:14:44,437 --> 00:14:47,407
 �I said, ��day� �e�i!
Or does he want to be the first?

229
00:14:47,408 --> 00:14:51,144
Or it can be done here.
Or you?

230
00:14:51,145 --> 00:14:55,043
What about you, huh?
Which one of you will it be?

231
00:14:55,116 --> 00:14:58,785
If it goes on like this,
they will definitely break in.

232
00:14:58,786 --> 00:15:00,487
Yeah, I can do it.

233
00:15:00,488 --> 00:15:02,856
When I'm going to sleep a little.

234
00:15:02,857 --> 00:15:06,759
I can get McCain, huh?

235
00:15:06,760 --> 00:15:09,295
Come on, you all
go to the end of the car.

236
00:15:09,296 --> 00:15:13,893
You too, Mr.
Bend over!

237
00:15:15,236 --> 00:15:17,769
- Johnny?
- Yeah?

238
00:15:17,838 --> 00:15:19,939
I'll tell you something...

239
00:15:19,940 --> 00:15:25,208
I thought...
I thought about death...

240
00:15:26,280 --> 00:15:31,775
I spent a year in a �spiny prison� and
I thought about it a lot.

241
00:15:31,852 --> 00:15:37,791
It's a lonely thing, moderate
i don't want to be with

242
00:15:47,501 --> 00:15:52,063
What's going on?
Does he want out?

243
00:15:52,139 --> 00:15:56,139
Do you think I'm wrong about this?

244
00:16:02,416 --> 00:16:04,317
Probably not.

245
00:16:04,318 --> 00:16:06,786
Mark!
Mark, are you okay?

246
00:16:06,787 --> 00:16:08,688
Answer me, son!

247
00:16:08,689 --> 00:16:10,523
I'm in debt, dad.

248
00:16:10,524 --> 00:16:13,192
It's fine for now, McCain.

249
00:16:13,193 --> 00:16:15,795
But don't count on someone living here
if this train

250
00:16:15,796 --> 00:16:17,463
it won't start in 12 minutes.

251
00:16:17,464 --> 00:16:21,133
Think it will last
Is it 12 minutes without a doctor?

252
00:16:21,134 --> 00:16:25,134
I'll stay alive
12 minute nap, hear?

253
00:16:29,209 --> 00:16:32,745
You're hurt, Ryerson, if you
don't cross that leg

254
00:16:32,746 --> 00:16:36,746
bleeding and earth.

255
00:16:40,554 --> 00:16:42,054
What's going on there?

256
00:16:42,055 --> 00:16:44,223
I don't know
What about the crew?

257
00:16:44,224 --> 00:16:45,858
Well, they throw sand on the tracks,

258
00:16:45,859 --> 00:16:47,894
but no one is outside
stay no longer than 5 minutes

259
00:16:47,895 --> 00:16:51,063
in that cloud of hopping grasshoppers.
We will have to wait.

260
00:16:51,064 --> 00:16:54,267
Come back and try again.

261
00:16:54,268 --> 00:16:58,268
I'll try to think of a way
how to get in�.

262
00:17:23,130 --> 00:17:27,130
Johnny?
Johnny, come here.

263
00:17:28,702 --> 00:17:32,702
We... we...
we have to stop the bloodshed.

264
00:17:34,708 --> 00:17:36,008
What the...

265
00:17:36,009 --> 00:17:37,510
what did McCain say about that mole?

266
00:17:37,511 --> 00:17:39,078
I don't know

267
00:17:39,079 --> 00:17:41,747
He meant you should use a choker.

268
00:17:41,748 --> 00:17:43,115
What?

269
00:17:43,116 --> 00:17:44,884
The lamp is more
which you put around your leg,

270
00:17:44,885 --> 00:17:46,719
to stop the bleeding...

271
00:17:46,720 --> 00:17:48,588
How about it, old man?

272
00:17:48,589 --> 00:17:51,624
I don't...
if it's not done right,

273
00:17:51,625 --> 00:17:54,527
you get gangrene.

274
00:17:54,528 --> 00:17:58,965
Does anyone here know how it's done?

275
00:17:59,032 --> 00:18:03,032
Well, I think my dad does.

276
00:18:05,405 --> 00:18:09,041
McCain?

277
00:18:09,042 --> 00:18:11,410
I listen to you.

278
00:18:11,411 --> 00:18:14,280
Your boyfriend ��k� 
He knows this doctor stuff.

279
00:18:14,281 --> 00:18:16,649
That's true.

280
00:18:16,650 --> 00:18:18,818
 ��k�, �e v�,
how to use the adapter.

281
00:18:18,819 --> 00:18:24,819
which you were talking about.

282
00:18:25,058 --> 00:18:26,359
I will make a deal with you.

283
00:18:26,360 --> 00:18:27,660
Speak...

284
00:18:27,661 --> 00:18:31,863
Come here and do it, then I'll leave
your boy and the others go.

285
00:18:31,898 --> 00:18:34,700
And the train arrives at White Water,
we will pick up the horse

286
00:18:34,701 --> 00:18:38,204
and you will be out of it.
Is it a good offer?

287
00:18:38,205 --> 00:18:41,307
I won't do anything until
don't let the others out.

288
00:18:41,308 --> 00:18:45,308
No, don't look at me
he has to fix that leg.

289
00:18:47,547 --> 00:18:49,749
All right, Ryerson, open up.

290
00:18:49,750 --> 00:18:53,686
Let him in.

291
00:18:53,687 --> 00:18:57,256
Don't let it.

292
00:18:57,257 --> 00:19:01,257
My son is locked in there, sir.

293
00:19:16,777 --> 00:19:20,777
Come on Cameron
would you hand me that piece of cake?

294
00:19:21,982 --> 00:19:23,582
What is it for?

295
00:19:23,583 --> 00:19:27,053
In order to ligate the artery,
this will prevent blood loss.

296
00:19:27,054 --> 00:19:32,390
And what is gangrene?
who was he talking about?

297
00:19:32,459 --> 00:19:36,527
There is tissue breakdown if there is a cause
blood clots too long.

298
00:19:36,697 --> 00:19:39,665
If the control unit is used improperly,

299
00:19:39,666 --> 00:19:43,235
he may get blood poisoning...

300
00:19:43,236 --> 00:19:46,972
Well... and how should I know,
Does it use it correctly?

301
00:19:46,973 --> 00:19:51,035
That's the risk he'll have to take
undergo. Behind the house?

302
00:19:51,111 --> 00:19:53,713
Yeah.

303
00:19:53,714 --> 00:19:58,584
I need it on
tighten the screws.

304
00:19:58,652 --> 00:20:02,652
In the inner pocket.

305
00:20:05,292 --> 00:20:09,292
Hold it.

306
00:20:29,416 --> 00:20:31,183
Was it?

307
00:20:31,184 --> 00:20:32,618
No.

308
00:20:32,619 --> 00:20:36,619
No?

309
00:20:37,143 --> 00:20:39,143
Done.

310
00:20:39,626 --> 00:20:40,793
Well Ryerson,

311
00:20:40,794 --> 00:20:44,794
let the others into the baggage car.

312
00:20:48,435 --> 00:20:50,469
Well, I didn't expect
if he keeps his word,

313
00:20:50,470 --> 00:20:51,904
but i had to try.

314
00:20:51,905 --> 00:20:55,241
You are a fool, my friend,
exactly as I thought.

315
00:20:55,242 --> 00:20:58,210
Come on, Ryerson, my, my,
that's what he really wants�.

316
00:20:58,211 --> 00:20:59,311
Let the others go.

317
00:20:59,312 --> 00:21:03,840
He thinks he can buy it
so cheap? Do you think I'm afraid of you?

318
00:21:03,917 --> 00:21:07,853
I used to be afraid of you
but not now.

319
00:21:07,854 --> 00:21:10,890
V�, I want your boyfriend to see this.

320
00:21:10,891 --> 00:21:14,891
I want him to know
what is it like to see you die.

321
00:21:14,928 --> 00:21:18,296
I want you to kneel on all the trees
and he saw her begging for her life.

322
00:21:18,365 --> 00:21:19,399
Dad!

323
00:21:19,400 --> 00:21:23,769
Shut up! Good,
big man, on your knees.

324
00:21:24,237 --> 00:21:26,472
He should kill me straight away,
if he wants

325
00:21:26,473 --> 00:21:29,341
I will not beg for my life.

326
00:21:29,342 --> 00:21:31,910
You've been doing it all along, haven't you, Ryerson?

327
00:21:31,911 --> 00:21:35,645
All those months in prison, what
He thought about how fate cheated you.

328
00:21:35,715 --> 00:21:38,784
I'll tell you something
I am only deceiving myself.

329
00:21:38,785 --> 00:21:41,086
You are nothing...
braggart and dog...

330
00:21:41,087 --> 00:21:42,588
Shut up!

331
00:21:42,589 --> 00:21:44,957
what �flows� and does not bite.

332
00:21:44,958 --> 00:21:48,392
I don't think so either
I can kill courage.

333
00:21:48,461 --> 00:21:49,729
You're wrong, McCain.

334
00:21:49,730 --> 00:21:51,597
Look at your hand, how it shakes.

335
00:21:51,598 --> 00:21:52,731
I want to see you sweat.

336
00:21:52,732 --> 00:21:54,099
You are released.

337
00:21:54,100 --> 00:21:56,135
I wanna see you cry like that
as I cried j�.

338
00:21:56,136 --> 00:21:58,337
Kneel on all fours!

339
00:21:58,338 --> 00:22:02,338
that's enough
everyone back off!

340
00:22:09,716 --> 00:22:14,517
You old vanilla
what is he trying to do?

341
00:22:14,588 --> 00:22:17,289
Always not filmed.

342
00:22:17,290 --> 00:22:20,826
And now put her down.

343
00:22:20,827 --> 00:22:24,827
I said, put her down!

344
00:22:49,489 --> 00:22:51,690
Ryerson,
I have to arrive right now

345
00:22:51,691 --> 00:22:53,392
but I'll give you a chance.

346
00:22:53,393 --> 00:22:55,895
The �bottle must� 
enable every 10 minutes.

347
00:22:55,896 --> 00:22:58,764
Or a country
it won't be easy.

348
00:22:58,765 --> 00:23:02,765
It's your choice.

349
00:23:34,634 --> 00:23:39,868
Hey son, I got one
Wholemeal bread with extra onion.

350
00:23:39,940 --> 00:23:42,608
Thank you Mr Cameron.

351
00:23:42,609 --> 00:23:45,711
Hey, man, don't you want this bison,

352
00:23:45,712 --> 00:23:48,781
what did old Daniel Boone give me?

353
00:23:48,782 --> 00:23:51,016
Don't you need it anymore?

354
00:23:51,017 --> 00:23:55,318
No, no, it's just a memory.

355
00:24:02,696 --> 00:24:06,696
Well, thank you very much.

356
00:24:15,041 --> 00:24:16,041
Enjoy flying.

357
00:24:16,042 --> 00:24:17,276
Similar.

358
00:24:17,277 --> 00:24:19,945
Goodbye.

359
00:24:19,946 --> 00:24:24,816
Dad, think Mr. Cameron
was he really who he said he was?

360
00:24:27,087 --> 00:24:30,055
What do you mean?

361
00:24:30,056 --> 00:24:32,558
I think he was.

362
00:24:32,559 --> 00:24:36,559
Well...
and that's the only thing you care about, right?


